阿 东
“让矛盾的一方承担矛盾!”
发生在2005年的中国纺织品新闻真不少,从布鲁塞尔到华盛顿,从巴黎到罗马,欧美纺织品输入大国纷纷对中国生产的纺织品竖起了红黄牌。“中国造”所引发的争议此起彼伏。
国际贸易谈判大多只是国与国利益之间的商业较量形式,出发点都是为了维护本国商业贸易利益,因此“维护国货”这一稍现“狭隘”的立意被排除了,我想做的是——表现矛盾。
“中国造”作为进口商品,在欧美市场制造了一个相当有趣的效应:享受了优质产品的消费者对“中国造”趋之若鹜;被质优价廉的 “中国造”挤到角落的本地生产商眼睁睁看着江山沦陷,咬牙切齿,要求政府对此采取保护措施,限制『“中国造”;因“中国造”而获利的本地销售商不满生产商的“破坏”,指责他们无能、无远见;各国政府带着“产和销的争论”,怀揣“复杂的利益原则”硬着头皮准备与中国人好好谈一谈……
矛盾在哪里?一个买了便宜货的人和造便宜货的人说:以后你少卖便宜货!
有点滑稽,甚至不可思议,但是不那么简单。
给一个美国商务谈判官员穿上“中国造”,然后面对面和中国人谈“你少卖便宜货”,这已经足够讽刺,稍嫌不足的是过于“对立”而且不够好笑。我希望画一幅连美国人都会觉得忍俊不禁的漫画。
那么就把画面设定在美国人自己家里吧,为了更理直气壮地让人家“少卖点”,当然不能让他知道我已经买了。可便宜货实在诱人,已然穿在身上,只有把标签剪掉,心理负担少一点是一点吧……
这就是《纺织品谈判之前》的成稿过程,中间还有个推敲:负责剪标签的是他的太太、佣人还是孩子好呢?或者设计成官员同事互相剪更好?
最后还是觉得“太太”比较合适,占了便宜卖乖,毕竟这是一个自己才知道的“好事”,还是自己太太来剪放心!
国际贸易谈判双方往往互相知根知底,对事情本质心知肚明,为了本国利益,有理无理都要据理力争。“占了便宜卖乖”本来就是国际贸易纠纷的生动写照,希望此画能搏谈判的双方哈哈一笑。